Navigation

EN Sprachnavigation EN Alt+1 EN Servicenavigation EN Alt+2 EN Bereichsnavigation EN Alt+3 Content Alt+4 Search Alt+5

EN Sprachnavigation EN

EN Servicenavigation EN

EN Bereichsnavigation EN

Financiamento ANT para Projectos

Há algum tempo que a “Pro Helvetia Johannesburg” investe em colaborações transnacionais, intercâmbios e projectos conjuntos entre organizações e profissionais da criação que trabalham na região da SADC, com o apoio da Agência Suíça para o Desenvolvimento e Cooperação (SDC). Os nossos investimentos concentram-se em projectos, redes e plataformas com um interesse comum na construção de um tecido criativo regional mais forte.

 

O financiamento Ant tem por objectivo principal contribuir para a distribuição de obras novas ou já existentes junto a um público mais alargado na região da África Austral e permitir uma colaboração transnacional, bem como a partilha de conhecimentos e competências. O valor máximo do apoio dado aos projectos é de ZAR 60 000,00 (US$5 000,00). Os candidatos são convidados a pedirem financiamento adicional junto a outras fontes.

 

Os projectos devem satisfazer os seguintes critérios para serem elegíveis para apoio financeiro:
• Os fundos devem ser usados para projectos artísticos ou culturais na África Austral (África do Sul, Angola, Botsuana, República Democrática do Congo, Lesoto, Madagáscar, Maláui, Maurícias, Moçambique, Namíbia, Seycheles, Suazilândia, Tanzânia (incluindo o Zânzibar), Zâmbia, e Zimbabué.)
• Projectos que criem uma maior visibilidade pública de obras contemporâneas a nível transnacional dentro da região (por ex.: apresentação de uma obra angolana na África do Sul e no Zimbabué); E/OU
• Projectos que envolvam intercâmbio e colaboração dentro de, ou entre, países da África Austral. E/OU
• Projectos que envolvam a partilha ou trasnferência de competências entre profissionais da região.
• Todos os projectos devem ser finalizados até o final de Dezembro de 2015.

 

A “Pro Helvetia Johannesburg” não financia:

• projectos comerciais ou com fins lucrativos
• formação de não-profissionais
• programas educacionais formais e custos de educação
• produções de vídeos/filmes (embora dê apoio ao desenvolvimento de conteúdos para distribuição digital/on-line)
• de uma forma geral, os honorários dos artistas não são cobertos, mas podem ser contemplados em circunstâncias excepcionais.

 

Como se candidatar:

• Os pedidos devem ser apresentados usando o formulário de candidatura que pode ser descarregado à direita, ou clicando
• Os pedidos de bolsa devem ser enviados por email para a Pro Helvetia Johannesburg, para o endereço regional(at)prohelvetia.org.za.
• O email contendo o pedido deve indicar no campo de assunto “ANT project funding application”.
• Apresentar pedidos até 07 de Novembro de 2016, para projetos que serão concluídos entre janeiro de 2017 e finais de Novembro de 2017.
• Os resultados das candidaturas serão anunciados até 22 de Novembro de 2016.

 

Quand la candidature est posée

Les demandes de financement seront réceptionnées, examinées et évaluées par Pro Helvetia Johannesburg.

 

Un accusé de réception sera envoyé par courriel. Veuillez effectuer un suivi au téléphone ou par email au cas où vous n’auriez pas reçu l’accusé de réception endéans 3 jours de la date stipulée. Seules les demandes complétées en accord avec le format ci-dessous seront traitées.

 

Dans le cas du succès de votre candidature, toute information indiquée sur votre formulaire de demande fera partie de votre contrat.

 

Para obter informações sobre Ant Residências de Investigação visitar

To top

 

Pro Helvetia Johannesburg

Swiss Arts Council

Heerengracht Building

PO Box 31532

87 De Korte Street

Braamfontein 2017

Johannesburg, South Africa

 

Tel. +27 11 403 1880

Fax. +27 11 403 1605

johannesburg(at)prohelvetia.org.za

www.prohelvetia.org.za

Baixar Documentos

Português aplicação ANT projetos

 

Français application ANT projets

 

English application ANT projects